Arabic
词源(Etymology)
From the root ص ح ف (ṣ-ḥ-f).
名词(Noun)
صُحُف • (ṣuḥuf) f pl
- plural of صَحِيفَة (ṣaḥīfa)
动词(Verb)
صَحَّفَ • (ṣaḥḥafa) II, non-past يُصَحِّفُ (yuṣaḥḥifu)
- to set the disambiguating marks in the script erroneously, to mishit with the pen (to misvocalize, to point rasm wrong, or the like outside Arabic script, say putting wrong macrons in Latin script)
- to deface, to misrepresent
动词变化形式(Conjugation)
Conjugation of
صَحَّفَ
(form-II sound)
taṣḥīf
|
muṣaḥḥif
|
muṣaḥḥaf
|
|
|
صَحَّفْتُ ṣaḥḥaftu
|
صَحَّفْتَ ṣaḥḥafta
|
صَحَّفَ ṣaḥḥafa
|
صَحَّفْتُمَا ṣaḥḥaftumā
|
صَحَّفَا ṣaḥḥafā
|
صَحَّفْنَا ṣaḥḥafnā
|
صَحَّفْتُمْ ṣaḥḥaftum
|
صَحَّفُوا ṣaḥḥafū
|
صَحَّفْتِ ṣaḥḥafti
|
صَحَّفَتْ ṣaḥḥafat
|
صَحَّفَتَا ṣaḥḥafatā
|
صَحَّفْتُنَّ ṣaḥḥaftunna
|
صَحَّفْنَ ṣaḥḥafna
|
أُصَحِّفُ ʾuṣaḥḥifu
|
تُصَحِّفُ tuṣaḥḥifu
|
يُصَحِّفُ yuṣaḥḥifu
|
تُصَحِّفَانِ tuṣaḥḥifāni
|
يُصَحِّفَانِ yuṣaḥḥifāni
|
نُصَحِّفُ nuṣaḥḥifu
|
تُصَحِّفُونَ tuṣaḥḥifūna
|
يُصَحِّفُونَ yuṣaḥḥifūna
|
تُصَحِّفِينَ tuṣaḥḥifīna
|
تُصَحِّفُ tuṣaḥḥifu
|
تُصَحِّفَانِ tuṣaḥḥifāni
|
تُصَحِّفْنَ tuṣaḥḥifna
|
يُصَحِّفْنَ yuṣaḥḥifna
|
أُصَحِّفَ ʾuṣaḥḥifa
|
تُصَحِّفَ tuṣaḥḥifa
|
يُصَحِّفَ yuṣaḥḥifa
|
تُصَحِّفَا tuṣaḥḥifā
|
يُصَحِّفَا yuṣaḥḥifā
|
نُصَحِّفَ nuṣaḥḥifa
|
تُصَحِّفُوا tuṣaḥḥifū
|
يُصَحِّفُوا yuṣaḥḥifū
|
تُصَحِّفِي tuṣaḥḥifī
|
تُصَحِّفَ tuṣaḥḥifa
|
تُصَحِّفَا tuṣaḥḥifā
|
تُصَحِّفْنَ tuṣaḥḥifna
|
يُصَحِّفْنَ yuṣaḥḥifna
|
أُصَحِّفْ ʾuṣaḥḥif
|
تُصَحِّفْ tuṣaḥḥif
|
يُصَحِّفْ yuṣaḥḥif
|
تُصَحِّفَا tuṣaḥḥifā
|
يُصَحِّفَا yuṣaḥḥifā
|
نُصَحِّفْ nuṣaḥḥif
|
تُصَحِّفُوا tuṣaḥḥifū
|
يُصَحِّفُوا yuṣaḥḥifū
|
تُصَحِّفِي tuṣaḥḥifī
|
تُصَحِّفْ tuṣaḥḥif
|
تُصَحِّفَا tuṣaḥḥifā
|
تُصَحِّفْنَ tuṣaḥḥifna
|
يُصَحِّفْنَ yuṣaḥḥifna
|
|
صَحِّفْ ṣaḥḥif
|
|
صَحِّفَا ṣaḥḥifā
|
|
|
صَحِّفُوا ṣaḥḥifū
|
|
ṣaḥḥifī
|
صَحِّفْنَ ṣaḥḥifna
|
|
|
صُحِّفْتُ ṣuḥḥiftu
|
صُحِّفْتَ ṣuḥḥifta
|
صُحِّفَ ṣuḥḥifa
|
صُحِّفْتُمَا ṣuḥḥiftumā
|
صُحِّفَا ṣuḥḥifā
|
صُحِّفْنَا ṣuḥḥifnā
|
صُحِّفْتُمْ ṣuḥḥiftum
|
صُحِّفُوا ṣuḥḥifū
|
صُحِّفْتِ ṣuḥḥifti
|
صُحِّفَتْ ṣuḥḥifat
|
صُحِّفَتَا ṣuḥḥifatā
|
صُحِّفْتُنَّ ṣuḥḥiftunna
|
صُحِّفْنَ ṣuḥḥifna
|
أُصَحَّفُ ʾuṣaḥḥafu
|
تُصَحَّفُ tuṣaḥḥafu
|
يُصَحَّفُ yuṣaḥḥafu
|
تُصَحَّفَانِ tuṣaḥḥafāni
|
يُصَحَّفَانِ yuṣaḥḥafāni
|
نُصَحَّفُ nuṣaḥḥafu
|
تُصَحَّفُونَ tuṣaḥḥafūna
|
يُصَحَّفُونَ yuṣaḥḥafūna
|
تُصَحَّفِينَ tuṣaḥḥafīna
|
تُصَحَّفُ tuṣaḥḥafu
|
تُصَحَّفَانِ tuṣaḥḥafāni
|
تُصَحَّفْنَ tuṣaḥḥafna
|
يُصَحَّفْنَ yuṣaḥḥafna
|
أُصَحَّفَ ʾuṣaḥḥafa
|
تُصَحَّفَ tuṣaḥḥafa
|
يُصَحَّفَ yuṣaḥḥafa
|
تُصَحَّفَا tuṣaḥḥafā
|
يُصَحَّفَا yuṣaḥḥafā
|
نُصَحَّفَ nuṣaḥḥafa
|
تُصَحَّفُوا tuṣaḥḥafū
|
يُصَحَّفُوا yuṣaḥḥafū
|
تُصَحَّفِي tuṣaḥḥafī
|
تُصَحَّفَ tuṣaḥḥafa
|
تُصَحَّفَا tuṣaḥḥafā
|
تُصَحَّفْنَ tuṣaḥḥafna
|
يُصَحَّفْنَ yuṣaḥḥafna
|
أُصَحَّفْ ʾuṣaḥḥaf
|
تُصَحَّفْ tuṣaḥḥaf
|
يُصَحَّفْ yuṣaḥḥaf
|
تُصَحَّفَا tuṣaḥḥafā
|
يُصَحَّفَا yuṣaḥḥafā
|
نُصَحَّفْ nuṣaḥḥaf
|
تُصَحَّفُوا tuṣaḥḥafū
|
يُصَحَّفُوا yuṣaḥḥafū
|
تُصَحَّفِي tuṣaḥḥafī
|
تُصَحَّفْ tuṣaḥḥaf
|
تُصَحَّفَا tuṣaḥḥafā
|
تُصَحَّفْنَ tuṣaḥḥafna
|
يُصَحَّفْنَ yuṣaḥḥafna
|