万维词典

【falloir】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

French

词源(Etymology)

From Old French faloir, from an earlier falleir, from a changing of Old French faillir after its third person singular, faut, earlier falt (from Latin fallit), based off the model of valoir. Faillir derives in turn from Vulgar Latin *fallīre, from Latin fallere, fallō. Compare Franco-Provençal falêr from a similar development in Old Franco-Provençal.

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): /fa.lwaʁ/
  • Rhymes: -waʁ

动词(Verb)

falloir (defective)

  1. (impersonal) to need, have to
    Il faut que j'y aille
    I need to go.
    Faut que j'y aille.
    Got to go.
    Il a tout ce qu'il te faut.
    He has everything that you need.
  2. to take (time)
    • 1943, Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince:
      Il me fallut longtemps pour comprendre d'où il venait.
      It took me a long time to understand where he came from.
  3. (reflexive, with "en") to be missing

动词变化形式(Conjugation)

This verb is defective, only conjugated in the third-person singular. This verb is impersonal and is conjugated only in the third-person singular.

This verb is defective, only conjugated in the third-person singular. This verb is impersonal and is conjugated only in the third-person singular.

衍生词(Derived terms)

查看更多(See also)

来源参考(References)

查看更多(Further reading)


本页面最后更新于2020-02-17 14:48,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器