万维词典

【portmanteau】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

Jump to search

英语(English)

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

替代形式(Alternative forms)

  • (travelling case): portmantua
  • (schoolbag): (shortening) port, (shortening) school port

发音(Pronunciation)

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /pɔːtˈmæn.təʊ/
  • (US) enPR: pôrtmă'ntō, pô'rtmăntōʹ, IPA(key): /pɔːɹtˈmæntoʊ/, /ˌpɔːɹtmænˈtoʊ/

词源1(Etymology 1)

French portemanteau (coat stand), from porte (carry) + manteau (coat).

名词(Noun)

portmanteau (plural portmanteaus or portmanteaux)

  1. A large travelling case usually made of leather, and opening into two equal sections.
    • 1667, Charles Croke, Fortune's Uncertainty:
      Rodolphus therefore finding such an earnest Invitation, embrac'd it with thanks, and with his Servant and Portmanteau, went to Don Juan's; where they first found good Stabling for their Horses, and afterwards as good Provision for themselves.
    • 1859, Charles Dickens, “The Mortals in the House”, in The Haunted House:
      He brought down with him to our haunted house a little cask of salt beef; for, he is always convinced that all salt beef not of his own pickling, is mere carrion, and invariably, when he goes to London, packs a piece in his portmanteau.
  2. (Australia, dated) A schoolbag.
  3. (archaic) A hook on which to hang clothing.
翻译(Translations)

词源2(Etymology 2)

First used by Lewis Carroll in Through The Looking Glass to describe the words he coined in Jabberwocky.

形容词(Adjective)

portmanteau (not comparable)

  1. (attributive, linguistics) Made by combining two (or more) words, stories, etc., in the manner of a linguistic portmanteau.
    • 2002 December 14, Nicholas Lezard, “Spooky tales by the master and friends”, in The Guardian (London), page 30:
      The overall narrator of this portmanteau story - for Dickens co-wrote it with five collaborators on his weekly periodical, All the Year Round - expresses deep, rational scepticism about the whole business of haunting.
    • 2002 December 11, Nick Bradshaw, “One day in September”, in Time Out, page 71:
      We're so bombarded with images, it's a struggle to preserve our imaginations.' In response, he's turned to cinema, commissioning 11 film-makers to contribute to a portmanteau film, entitled '11'09"01' and composed of short films each running 11 minutes, nine seconds and one frame.

名词(Noun)

portmanteau (plural portmanteaus or portmanteaux)

  1. (linguistics) A portmanteau word.
    Synonyms: blend, frankenword, portmanteau word
  2. (linguistic morphology) This term needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.
    Synonym: portmanteau morpheme
翻译(Translations)

衍生词(Derived terms)

动词(Verb)

portmanteau (third-person singular simple present portmanteaus, present participle portmanteauing, simple past and past participle portmanteaued)

  1. To make a portmanteau word.

查看更多(See also)


本页面最后更新于2020-08-11 05:47,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器