万维词典

【proper】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

Jump to search
See also: Proper and pro per

英语(English)

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

替代形式(Alternative forms)

词源(Etymology)

From Middle English propre, from Anglo-Norman proper, propre, Old French propre (French: propre), from Latin proprius.

发音(Pronunciation)

形容词(Adjective)

proper (comparative more proper, superlative most proper)

  1. (heading) Suitable.
    1. Suited or acceptable to the purpose or circumstances; fit, suitable. [13th c.]
      the proper time to plant potatoes
      • 1733, [Alexander Pope], An Essay on Man.[], (please specify |epistle=I to IV), London: Printed for J[ohn] Wilford,[], OCLC 960856019:
        The proper study of mankind is man.
      • 2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891:
        One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains. Isolating a city’s effluent and shipping it away in underground sewers has probably saved more lives than any medical procedure except vaccination.
    2. Following the established standards of behavior or manners; correct or decorous. [18th c.]
      a very proper young lady
      • 1910, Emerson Hough, chapter I, in The Purchase Price: Or The Cause of Compromise, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, OCLC 639762314, page 0108:
        This new-comer was a man who in any company would have seemed striking. [] Indeed, all his features were in large mold, like the man himself, as though he had come from a day when skin garments made the proper garb of men.
  2. (heading) Possessed, related.
    1. (grammar) Used to designate a particular person, place, or thing. Proper nouns are usually written with an initial capital letter. [14th c.]
    2. Pertaining exclusively to a specific thing or person; particular. [14th c.]
      • 1624, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], The Anatomy of Melancholy:[], 2nd edition, Oxford, Oxfordshire: Printed by John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, OCLC 54573970:
        , II.1.3:
        They have a proper saint almost for every peculiar infirmity: for poison, gouts, agues[].
      • 1829, James Marsh, Preliminary Essay to Samuel Taylor Coleridge's Aids to Reflection
        those higher and peculiar attributes [] which constitute our proper humanity
    3. (usually postpositive) In the strict sense; within the strict definition or core (of a specified place, taxonomic order, idea, etc).
      • 1893, Annual of the Universal Medical Sciences:
        These are divided into two great families, the vipers proper (Viperidae) and the pit-vipers (Crotalidae).
      • 1976, Eu-Yang Kwang, The political reconstruction of China, page 165:
        Siberia, though it stands outside the territorial confines of Russia proper, constitutes an essentially component part [] . Outer Mongolia, [so called] to distinguish it from Inner Mongolia, which lies nearer to China proper, revolted and declared its independence.
      • 2004, Stress, the Brain and Depression, page 24:
        Hence, this border is still blurred, raising the question whether traumatic life events induce sadness/distress – which is self-evident – or depression proper and, secondly, whether sadness/distress is a precursor or pacemaker of depression.
      • For more quotations using this term, see Citations:proper.
    4. (archaic) Belonging to oneself or itself; own. [14th c.]
    5. (heraldry) Portrayed in natural or usual coloration, as opposed to conventional tinctures. [16th c.]
    6. (mathematics) Being strictly part of some other thing (not necessarily explicitly mentioned, but of definitional importance), and not being the thing itself. [20th c.]
      proper subset — proper ideal
    7. (mathematics, physics) Eigen-; designating a function or value which is an eigenfunction or eigenvalue. [20th c.]
  3. (heading) Accurate, strictly applied.
    1. Excellent, of high quality; such as the specific person or thing should ideally be. (Now often merged with later senses.) [14th c.]
      Now that was a proper breakfast.
    2. (now regional) Attractive, elegant. [14th c.]
      • 1526, William Tyndale, trans. Bible, Acts 7:
        The same tyme was Moses borne, and was a propper [transl. ἀστεῖος (asteîos)] childe in the sight of God, which was norisshed up in his fathers housse thre monethes.
    3. (often postpositive) In the very strictest sense of the word. [14th c.]
      • 1922 February, James Joyce, “[Episode 16]”, in Ulysses, London: The Egoist Press, published October 1922, OCLC 2297483:
        Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper[].
    4. (now colloquial) Utter, complete. [15th c.]
      When I realized I was wearing my shirt inside out, I felt a proper fool.

同义词(Synonyms)

反义词(Antonyms)

关联词(Related terms)

翻译(Translations)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

查看更多(See also)

副词(Adverb)

proper (not comparable)

  1. (Britain, Australia, colloquial) properly; thoroughly; completely.
    • 1929, Sir Arthur Conan Doyle, When the World Screamed[1]:
      'I thought it was the American Associated Press.' 'Oh, they are on the track, are they?' 'They to-day, and the Times yesterday. Oh, they are buzzing round proper.'
    • 1956, Anthony Burgess, Time for a Tiger (The Malayan Trilogy), published 1972, page 202:
      “Christmas Eve,” said Nabby Adams. “I used to pump the bloody organ for the carols, proper pissed usually.”
    • 1957, Ray Lawler, Summer of the Seventeenth Doll, Sydney: Fontana Books, published 1974, page 32:
      The kid towelled him up proper.
    • 1964, Saint Andrew Society (Glasgow, Scotland), The Scots magazine: Volume 82
      Don't you think you must have looked proper daft?
  2. (nonstandard, colloquial) properly.
    • 2012, Soufside, Hello (song)
      When I meet a bad chick, know I gotta tell her hello
      talk real proper, but she straight up out the ghetto

名词(Noun)

proper (plural propers)

  1. (obsolete) Something set apart for a special use.

变位词(Anagrams)


Catalan

词源(Etymology)

prop +‎ -er.

发音(Pronunciation)

形容词(Adjective)

proper (feminine propera, masculine plural propers, feminine plural properes)

  1. near, close
    Synonym: pròxim
  2. neighbouring
  3. next
    Synonym: següent

同义词(Synonyms)

关联词(Related terms)

查看更多(Further reading)

  • “proper” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Danish

词源(Etymology)

Borrowed from French propre (clean, house-trained, own), from Latin proprius (own).

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): /proːbər/, [ˈpʰʁ̥oːˀb̥ɐ]

形容词(Adjective)

proper

  1. cleanly
  2. tidy

Inflection

Inflection of proper
Positive Comparative Superlative
Common singular proper 2
Neuter singular propert 2
Plural propre 2
Definite attributive1 propre
1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used.
2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

衍生词(Derived terms)

来源参考(References)


Dutch

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): /ˈproː.pər/
  • Hyphenation: pro‧per

词源(Etymology)

From Middle Dutch proper, from Old French propre, from Latin proprius.

形容词(Adjective)

proper (comparative properder, superlative properst)

  1. (chiefly Belgium) clean

Inflection

Inflection of proper
uninflected proper
inflected propere
comparative properder
positive comparative superlative
predicative/adverbial proper properder het properst
het properste
indefinite m./f. sing. propere properdere properste
n. sing. proper properder properste
plural propere properdere properste
definite propere properdere properste
partitive propers properders

同义词(Synonyms)


German

词源(Etymology)

Ultimately from Old French propre, from Latin proprius. Probably borrowed in north-western dialects via Middle Dutch proper [13th c., sense: 15th c.], later generalized under the influence of modern French propre. The colloquial euphemism for “chubby” may, in part, be due to association with Proppen (whence also proppenvoll and Wonneproppen).

发音(Pronunciation)

形容词(Adjective)

proper (comparative properer, superlative am propersten)

  1. (somewhat informal, dated) in good condition: clean; neat; well-kept; developed
    Bis vor Kurzem herrschte hier bittere Armut, aber jetzt ist es ein ganz properes Städtchen geworden.
    Until recently bitter poverty prevailed around here, but now it’s become rather a neat little town.
  2. (colloquial, euphemistic) overweight; chubby
    Die Linda war doch immer so’ne Schlanke, aber jetzt sieht sie ziemlich proper aus.
    Linda was always a slender one, but now she looks pretty chubby.

变化形式(Declension)

查看更多(Further reading)


Old French

形容词(Adjective)

proper m (oblique and nominative feminine singular proper)

  1. (rare) Alternative form of propre
    Or a mai entendez Ki proper volunté amez, Set Pechez 70

本页面最后更新于2021-01-20 15:14,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器