万维词典

【क्रिया】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

Hindi

词源(Etymology)

From Sanskrit क्रिया (kriyā).

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

क्रिया (kriyāf (Urdu spelling کریا‎)

  1. (grammar) verb
  2. doing, performance
  3. action, act, deed
  4. undertaking
  5. business
  6. use
  7. work, labour; a literary work
  8. medical treatment or practice
  9. a religious act or ceremony, a pious act, a duty
  10. obsequies
  11. oath

变化形式(Declension)

Declension of क्रिया
Singular Plural
Direct क्रिया (kriyā) क्रियाएँ (kriyāẽ)
Oblique क्रिया (kriyā) क्रियाओं (kriyāon)
Vocative क्रिया (kriyā) क्रियाओ (kriyāo)

衍生词(Derived terms)

  • क्रियाशील (kriyāśīl)

来源参考(References)


Sanskrit

词源(Etymology)

From the root कृ (kṛ, to do, make). Also Proto-Indo-Aryan *kriyāˊ.

名词(Noun)

क्रिया (kriyāf

  1. doing, performing, performance, occupation with (in compounds), business, act, action, undertaking, activity, work, labour
  2. bodily action, exercise of the limbs
  3. (grammar) action (as the general idea expressed by any verb), verb
    सकर्मक्रिया (sakarmakriyā)"active" verb
    अकर्मक्रिया (akarmakriyā)intransitive verb
  4. noun of action
  5. literary work
  6. medical treatment or practice, applying a remedy, cure
    समक्रियत्व (samakriyatva) — ?
    विषमक्रिय (viṣamakriya)undergoing unequal (medical) treatment
  7. a religious rite or ceremony, sacrificial act, sacrifice
  8. (with caramā), "the last ceremony", rites performed immediately after death, obsequies, purificatory rites (as ablution etc.)
  9. religious action, worship
  10. Religious Action (personified as a daughter of Daksha and wife of Dharma; or as a daughter of Kardama and wife of Kratu)
  11. judicial investigation (by human means, as by witnesses, documents etc., or by superhuman means, as by various ordeals)
  12. atonement
  13. disquisition
  14. study
  15. means, expedient

变化形式(Declension)

Feminine ā-stem declension of क्रिया
Nom. sg. क्रिया (kriyā)
Gen. sg. क्रियायाः (kriyāyāḥ)
Singular Dual Plural
Nominative क्रिया (kriyā) क्रिये (kriye) क्रियाः (kriyāḥ)
Vocative क्रिये (kriye) क्रिये (kriye) क्रियाः (kriyāḥ)
Accusative क्रियाम् (kriyām) क्रिये (kriye) क्रियाः (kriyāḥ)
Instrumental क्रियया (kriyayā) क्रियाभ्याम् (kriyābhyām) क्रियाभिः (kriyābhiḥ)
Dative क्रियायै (kriyāyai) क्रियाभ्याम् (kriyābhyām) क्रियाभ्यः (kriyābhyaḥ)
Ablative क्रियायाः (kriyāyāḥ) क्रियाभ्याम् (kriyābhyām) क्रियाभ्यः (kriyābhyaḥ)
Genitive क्रियायाः (kriyāyāḥ) क्रिययोः (kriyayoḥ) क्रियाणाम् (kriyāṇām)
Locative क्रियायाम् (kriyāyām) क्रिययोः (kriyayoḥ) क्रियासु (kriyāsu)

派生词(Descendants)

来源参考(References)

  • क्रिया” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 137.
  • Monier Williams (1899), “क्रिया”, in A Sanskrit–English Dictionary,[], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 0320.
  • Arthur A. Macdonell, A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, 1893, page 076
  • Horace Hayman Wilson, A dictionary in Sanscrit and English, 2nd ed., Calcutta: Education Press, Circular Road, 1832, page 257

本页面最后更新于2020-06-24 19:40,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器