万维词典

【9/11】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

See also: 911, 9・11, and 9-1-1

英语(English)

The north face of Two World Trade Center (south tower) immediately after being struck by United Airlines Flight 175

词源(Etymology)

From the date September 11 written in numbers according the format used in the United States, which puts the month before the day.

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): /naɪn.əˈlɛvən/
  • Rhymes: -ɛvən

用法注意(Usage notes)

  • /naɪn.wʌnˈwʌn/ is usually used for the telephone number 911 instead of the date.

替代形式(Alternative forms)

专有名词(Proper noun)

9/11

  1. The date of the attack on the Twin Towers and the Pentagon in the USA, September 11th, 2001.
  2. (metonymically) The attack itself.
    • 2014 November 17, Roger Cohen, “The horror! The horror! The trauma of ISIS [print version: International New York Times, 18 November 2014, p. 9]”, in The New York Times[1]:
      What is unbearable, in fact, is the feeling, 13 years after 9/11, that America has been chasing its tail; that, in some whack-a-mole horror show, the quashing of a jihadi enclave here only spurs the sprouting of another there; that the ideology of Al Qaeda is still reverberating through a blocked Arab world whose Sunni-Shia balance (insofar as that went) was upended by the American invasion of Iraq.

翻译(Translations)

名词(Noun)

9/11 (plural 9/11s)

  1. An event comparable to 9/11.
    • 2005 , Peter H. Merkl, The Rift Between America And Old Europe: The Distracted Eagle, Routledge, page 73.
      Eleven million Spaniards responded to "their 9/11" by demonstrating in the rain against terrorism and their government's policies.
    • 2006, The Age[2]
      Moussaoui says he wants more 9/11s
    • 2006, Michael Weissenstein, "Nations respond to their '9/11s'"[3]
      But experts who have studied these other "9/11s" say some offer important revelations, by comparison, about how America responded to its own.
    • 2007, David E. Long, Bernard Reich, Mark Gasiorowski, The Government and Politics of the Middle East and North Africa.
      Jordanians referred to this horrific event as "their 9-11 ".

翻译(Translations)

查看更多(See also)

查看更多(Further reading)

变位词(Anagrams)


本页面最后更新于2022-02-11 00:20,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器