万维词典

【altar】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

Jump to search
See also: Altar, áltár, and ältar

英语(English)

An altar in a monastery in Brandenburg, Germany

词源(Etymology)

From Middle English alter, from Old English alter, altar (altar), taken from Latin altare (altar), probably related to adolere (burn); thus "burning place", influenced by altus (high).

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

altar (plural altars)

  1. A table or similar flat-topped structure used for religious rites.
  2. (informal) A raised area around an altar in a church; the sanctuary.
  3. (figurative) Anything that is worshipped or sacrificed to.
    • 2000, Alain Renaut, M. B. De Bevoise, Era of the Individual: A Contribution to a History of Subjectivity
      [] now marking the end of ascetic rationalism, the monadology no longer implied a sacrifice of individuality on the altar of rationality.

衍生词(Derived terms)

派生词(Descendants)

  • Maori: āta

翻译(Translations)

变位词(Anagrams)


Catalan

词源(Etymology)

From Old Occitan, from Latin altāre.

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

altar m (plural altars)

  1. altar

Chavacano

词源(Etymology)

From Spanish altar.

名词(Noun)

altár

  1. altar

Cimbrian

词源(Etymology)

From Middle High German alter, altære, from Old High German altāri, from Latin altāre. Cognate with German Altar.

名词(Noun)

altar m (uncountable)

  1. (Sette Comuni) altar

来源参考(References)

  • “altar” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

Faroese

词源(Etymology)

From Old Norse altari, from Old Saxon altari, from Latin altare (altar), cognates with Danish alter (altar).

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

altar n (genitive singular altars, plural altar)

  1. altar

变化形式(Declension)

Declension of altar
n3 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative altar altarið altar altarini
accusative altar altarið altar altarini
dative altari altarinum altarum altarunum
genitive altars altarsins altara altaranna

Galician

altar, church of Saint Mary, Melide, Galicia.

词源(Etymology)

From Old Portuguese altar, from Latin altāre.

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

altar m (plural altares)

  1. altar
    • 1370, Ramón Lorenzo (ed.), Crónica troiana. A Coruña: Fundación Barrié, page 660:
      et talloulle a cabeça dentro ẽno tẽplo, ante o altar.
      and he cut his head, inside in the temple, before the altar.

同义词(Synonyms)

来源参考(References)

  • altar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • altar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • altar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

Indonesian

词源(Etymology)

Borrowed from Dutch altaar, from Latin altāre.

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): /ˈaltar/
  • Hyphenation: al‧tar

名词(Noun)

altar (plural, first-person possessive altarku, second-person possessive altarmu, third-person possessive altarnya)

  1. altar
    Synonym: mazbah

查看更多(Further reading)


Irish

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): [ˈal̪ˠt̪ˠəɾˠ]

动词(Verb)

altar

  1. present indicative autonomous of alt
  2. imperative autonomous of alt
  3. present subjunctive autonomous of alt

Mutation

Irish mutation
Radical Eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
altar n-altar haltar not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Latin

替代形式(Alternative forms)

词源(Etymology)

Found mainly in post-Classical Latin. In Classical Latin, used mostly in plural form altaria. Ultimately from adolere and influenced by altus. See also other forms altāre and altārium.

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

altar n (genitive altāris); third declension

  1. altar (for burnt offerings)

变化形式(Declension)

Third-declension noun (neuter, “pure” i-stem).

Case Singular Plural
Nominative altar altāria
Genitive altāris altārium
Dative altārī altāribus
Accusative altar altāria
Ablative altārī altāribus
Vocative altar altāria

派生词(Descendants)

来源参考(References)

  • altar in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • altar in The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia[1]

Manx

名词(Noun)

altar m (plural altaryn)

  1. (religion) altar

Norwegian Nynorsk

Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
Wikipedia nn

词源1(Etymology 1)

Ultimately from Latin altar, probably through late Old Norse altari and Old Saxon altari.

替代形式(Alternative forms)

名词(Noun)

altar n (definite singular altaret, indefinite plural altar, definite plural altara)

  1. an altar

词源2(Etymology 2)

名词(Noun)

altar m

  1. indefinite plural of alt

Old High German

词源(Etymology)

From Proto-Germanic *aldrą, whence also Old English ealdor, Old Norse aldr.

名词(Noun)

altar n

  1. age

派生词(Descendants)


Old Portuguese

词源(Etymology)

From Latin altāre (altar for burnt offerings). Cf. also outeiro.

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

altar m (plural altares)

  1. altar (flat structure used for religious rites)

派生词(Descendants)


Portuguese

词源(Etymology)

From Old Portuguese altar, from Latin altāre (altar for burnt offerings). Cf. also outeiro.

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

altar m (plural altares)

  1. altar (flat structure used for religious rites)

Romanian

替代形式(Alternative forms)

  • altariu (dated, rare)

词源(Etymology)

From Latin altārium or altār, with the plural deriving from altāria. Compare oltar, a rare and dated variant which derives from the same source via a Slavic intermediary.

名词(Noun)

altar n (plural altare)

  1. altar
  2. communion table
  3. chancel
  4. shrine, sanctuary

同义词(Synonyms)

  • (altar): pristol
  • (sanctuary): sanctuar

Spanish

词源(Etymology)

From Old Spanish altar (attested as far back as the Cantar de Mio Cid[1]), from Latin altāre. See also otero.

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): /alˈtaɾ/, [al̪ˈt̪aɾ]

名词(Noun)

altar m (plural altares)

  1. altar (a table used for religious rites)
  2. stone that separates the firebox from the hearth in reverberatory furnaces

派生词(Descendants)

查看更多(Further reading)

来源参考(References)


本页面最后更新于2020-11-23 06:06,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器