万维词典

【ball】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

Jump to search
See also: bal, Ball, bál, bål, and Bäll

英语(English)

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
Commons
Commons has related media at:

发音(Pronunciation)

词源1(Etymology 1)

From Middle English bal, ball, balle, from Old English *beall, *bealla (round object, ball) or Old Norse bǫllr (a ball), both from Proto-Germanic *balluz, *ballô (ball), from Proto-Indo-European *bʰoln- (bubble), from Proto-Indo-European *bʰel- (to blow, inflate, swell). Cognate with Old Saxon ball, Dutch bal, Old High German bal, ballo (German Ball (ball); Ballen (bale)). Related forms in Romance are borrowings from Germanic. See also balloon, bale.

A basketball

名词(Noun)

ball (countable and uncountable, plural balls)

  1. A solid or hollow sphere, or roughly spherical mass.
    a ball of spittle; a fecal ball
    1. A quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape.
      a ball of wool; a ball of twine
    2. (ballistics, firearms) A solid, spherical nonexplosive missile for a cannon, rifle, gun, etc.
      1. A jacketed non-expanding bullet, typically of military origin.
      2. (uncountable, obsolete) Such bullets collectively.
        • 1659, Arthur Annesley, 1st Earl of Anglesey, England’s Confusion, London, p. 7,[1]
          [] the Good Old Cause, which, as they seemed to represent it, smelt of Gunpowder and ball []
        • 1719, Daniel Defoe, Robinson Crusoe, London: W. Taylor, p. 294,[2]
          I gave each of them a Musket with a Firelock on it, and about eight Charges of Powder and Ball, charging them to be very good Husbands of both, and not to use either of them but upon urgent Occasion.
        • 1803, Robert Charles Dallas, The History of the Maroons, London: Longman and Rees, Volume 1, Letter 5, p. 148,[3]
          [] some headstrong Maroons were using a soldier of Captain Craskell’s ill, and compelling him to write to his commander, that it was too late to do any thing good, and that they wanted nothing, having got plenty of powder and ball []
        • 1851 November 14, Herman Melville, chapter 1, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, OCLC 57395299, page 1:
          This is my substitute for pistol and ball. With a philosophical flourish Cato throws himself upon his sword; I quietly take to the ship.
    3. A roundish protuberant portion of some part of the body.
      the ball of the thumb; the ball of the foot
    4. (anatomy) The front of the bottom of the foot, just behind the toes.
    5. The globe; the earthly sphere.
    6. (mathematics) The set of points in a metric space lying within a given distance (the radius) of a given point; specifically, the homologue of the disk in a Euclidean space of any number of dimensions.
    7. (mathematics, more generally) The set of points in a topological space lying within some open set containing a given point; the analogue of the disk in a Euclidean space.
    8. An object, generally spherical, used for playing games in which it may be thrown, caught, kicked, etc.
      • 1922, Michael Arlen, “3/19/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:
        Ivor had acquired more than a mile of fishing rights with the house; he was not at all a good fisherman, but one must do something; one generally, however, banged a ball with a squash-racket against a wall.
      • 2011 October 2, Aled Williams, “Swansea 2-0 Stoke”, in BBC Sport Wales:
        Graham secured victory with five minutes left, coolly lifting the ball over Asmir Begovic.
  2. (sports) A round or ellipsoidal object.
    1. Any sport or game involving a ball.
      The children were playing ball on the beach.
      The children were playing ball in the garden.
      George played his college ball at Stanford.
    2. (baseball) A pitch that falls outside of the strike zone.
    3. (pinball) An opportunity to launch the pinball into play.
      If you get to a million points, you get another ball.
    4. (cricket) A single delivery by the bowler, six of which make up an over.
    5. (soccer) A pass; a kick of the football towards a teammate.
      • 2010 December 29, Chris Whyatt, “Chelsea 1-0 Bolton”, in BBC:
        After Essien's poor attempt flew into the stands, Rodrigo Moreno - Bolton's on-loan winger from Benfica who was making his full Premier League debut - nearly exposed the Blues with a lovely ball for Johan Elmander, but it just skipped away from his team-mate's toes.
  3. (mildly vulgar, slang, usually in the plural) A testicle.
    1. (in the plural) Nonsense.
      That’s a load of balls, and you know it!
    2. (in the plural) Courage.
      I doubt he’s got the balls to tell you off.
  4. (printing, historical) A leather-covered cushion, fastened to a handle called a ballstock; formerly used by printers for inking the form, then superseded by the roller.
  5. (farriery, historical) A large pill, a form in which medicine was given to horses; a bolus.
    (Can we find and add a quotation of White to this entry?)
同义词(Synonyms)
衍生词(Derived terms)

(solid or hollow sphere):

(testicle):

翻译(Translations)
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

动词(Verb)

ball (third-person singular simple present balls, present participle balling, simple past and past participle balled)

  1. (transitive) To form or wind into a ball.
    Synonyms: roll up, wad
    to ball cotton
  2. (metalworking) To heat in a furnace and form into balls for rolling.
  3. (transitive, vulgar) To have sexual intercourse with.
    Synonyms: see Thesaurus:copulate with
    • 1968, Joan Didion, “Slouching Towards Bethlehem”, in Slouching Towards Bethlehem:
      Max says it works both ways. “I mean if she comes in and tells me she wants to ball Don, maybe, I say ‘O.K., baby, it's your trip.’”
  4. (transitive, intransitive) To gather balls which cling to the feet, as of damp snow or clay; to gather into balls.
    the horse balls
    the snow balls
  5. (slang, usually in present participle) To be hip or cool.
  6. (nonstandard, slang) To play basketball.
  7. (transitive) To punish by affixing a ball and chain
    • 1865, Camp Sumpter, Andersonville National Historic Site, Rules and Regulations of the Prison
      any man refusing to do police duty will be punished by the sergts by balling him the rest of the day.
翻译(Translations)

感叹语(Interjection)

ball

  1. (Australian rules football) An appeal by the crowd for holding the ball against a tackled player. This is heard almost any time an opposition player is tackled, without regard to whether the rules about "prior opportunity" to dispose of the ball are fulfilled.
    • 2007, “Laws Of The Afl 2007”, in AFL Sydney Swans Rules Zone[4], archived from the original on March 22, 2008:
      A good tackle (and some bad ones) will bring a cry of "Ball!" from the crowd – a plea for a holding the ball free kick.

词源2(Etymology 2)

From French bal, from Late Latin ballō.

名词(Noun)

ball (plural balls)

  1. A formal dance.
  2. (informal) A very enjoyable time.
    Synonyms: blast, whale of a time
    I had a ball at that concert.
  3. A competitive event among young African-American and Latin American LGBTQ+ people in which prizes are awarded for drag and similar performances. See ball culture.
衍生词(Derived terms)
关联词(Related terms)
翻译(Translations)

Catalan

词源(Etymology)

From French bal (a dance)

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

ball m (plural balls)

  1. dance
  2. ball, formal dance

同义词(Synonyms)

衍生词(Derived terms)

关联词(Related terms)


Crimean Tatar

词源(Etymology)

Borrowed from French balle (ball).

名词(Noun)

ball

  1. estimation, score

变化形式(Declension)

来源参考(References)

  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M., Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[5], Simferopol: Dolya, 2002, →ISBN

Icelandic

词源(Etymology)

From French bal (a dance)

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

ball n (genitive singular balls, nominative plural böll)

  1. dance

变化形式(Declension)


Irish

词源(Etymology)

From Old Irish ball, from Proto-Celtic *ballos, from Proto-Indo-European *bʰel- (to blow, swell, inflate); compare English ball, Greek φαλλός (phallós, penis).

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

ball m (genitive singular baill, nominative plural baill)

  1. (anatomy) organ
  2. component part
  3. member
  4. article
  5. spot, place
  6. spot, mark
  7. (sets) element, member

变化形式(Declension)

衍生词(Derived terms)

  • an ball is mó ar deireadh (last but not least)
  • ar an mball (immediately, on the spot)
  • ar ball, ar ball beag (a (little) while ago; after a (little) while; presently)
  • ar fud an bhaill (all over the place)
  • baill bheatha m pl (vitals)
  • baill dho-laghdaithe (irreducible elements)
  • baill ghiniúna m pl (genitals, reproductive organs)
  • baill inmheánacha m pl (internal organs)
  • baill scoite m (discrete members)
  • ball acra m, ball uirlise m (implement)
  • ball airtléire m (piece of artillery)
  • ball breac m (mottle)
  • ball broinne m (birthmark)
  • ball dearg m (strawberry mark)
  • ball dobhráin m (mole (on skin))
  • ball dóite m (burn)
  • ball dúchais m (congenital mark)
  • ball éadaigh m (article of clothing)
  • ball easpach m (defective article)
  • ball éisteachta m (hearing organ, ear)
  • ball fearga m (penis)
  • ball fo-éadaigh m (undergarment)
  • ball gréine m (sun-spot)
  • ball inbhéartach m (inverse element)
  • ball ionannais m (identity element)
  • ball nimhneach m (sore spot)
  • ball oibre m (spell of work)
  • ballra m (members)
  • ball seirce m (love spot, patch)
  • ball séire m (bungler; fool)
  • ball súiche m (smut)
  • ball tosaigh (báid) m (stempiece (of boat))
  • ball trasna (cross-member)
  • ball trioc m (article of furniture)
  • ball troscáin m (article of furniture; household appurtenance)
  • i lár baill (right in the middle, in the centre)
  • i mball éigin (somewhere)
  • i mball eile (elsewhere)
  • in aon bhall (in one place, together; at the same time)
  • i ngach aon bhall (everywhere)
  • i ngach aon treo baill (in all directions, everywhere)
  • láithreach baill (on the spot, instantly)
  • ó bhall go post (from stem to stern)

Mutation

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
ball bhall mball
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

来源参考(References)


中古英语(Middle English)

词源1(Etymology 1)

From Old English *beall.

名词(Noun)

ball

  1. Alternative form of bal

词源2(Etymology 2)

Probably from Old French bale.

名词(Noun)

ball

  1. Alternative form of bale (bale)

Norwegian Bokmål

Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

词源1(Etymology 1)

From Old Norse bǫllr.

名词(Noun)

ball m (definite singular ballen, indefinite plural baller, definite plural ballene)

  1. ball (solid or hollow sphere)
  2. ball (object, usually spherical, used for playing games)
衍生词(Derived terms)


Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

词源2(Etymology 2)

Borrowed from French bal.

名词(Noun)

ball n (definite singular ballet, indefinite plural ball or baller, definite plural balla or ballene)

  1. ball (formal social occasion involving dancing)
衍生词(Derived terms)

来源参考(References)


Norwegian Nynorsk

Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
Wikipedia nn

词源1(Etymology 1)

From Old Norse bǫllr.

名词(Noun)

ball m (definite singular ballen, indefinite plural ballar, definite plural ballane)

  1. a ball (solid or hollow sphere)
  2. a ball (object, usually spherical, used for playing games)
衍生词(Derived terms)


词源2(Etymology 2)

Borrowed from French bal.

名词(Noun)

ball n (definite singular ballet, indefinite plural ball, definite plural balla)

  1. ball (formal social occasion involving dancing)
衍生词(Derived terms)

来源参考(References)


Old Irish

词源(Etymology)

From Proto-Celtic *ballos.

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

ball m

  1. a body part
  2. member of a group
  3. part, portion
  4. a colored spot

变化形式(Declension)

Masculine o-stem
Singular Dual Plural
Nominative ball ballL baillL
Vocative baill ballL baulluH
Accusative ballN ballL baulluH
Genitive baillL ball ballN
Dative baullL ballaib ballaib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization

派生词(Descendants)

  • Irish: ball
  • Scottish Gaelic: ball

Mutation

Old Irish mutation
Radical Lenition Nasalization
baill baill
pronounced with /v(ʲ)-/
mbaill
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

查看更多(Further reading)


Scottish Gaelic

词源(Etymology)

From Old Irish ball m (limb, member, organ; member of community; part, portion, piece; article, object; place, spot; passage (of a book); spot, mark, blemish) (compare Irish ball), from Proto-Celtic *ballo-, from Proto-Indo-European *bhel- (to blow, swell, inflate) (compare English ball, Ancient Greek φαλλός (phallós, penis)).

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

ball m (genitive singular buill, plural buill)

  1. ball
  2. member (of a group)
  3. article, item
  4. (anatomy) organ; limb

衍生词(Derived terms)

Mutation

Scottish Gaelic mutation
Radical Lenition
ball bhall
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

来源参考(References)

  • ball” in Edward Dwelly, Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary, 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, 1911, →ISBN.
  • ball”, in Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language, 2019

Swedish

词源(Etymology)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

发音(Pronunciation)

形容词(Adjective)

ball

  1. (slang) cool, hip, fun, entertaining
    Det är ballt att åka skateboard.
    It’s cool to ride a skateboard.
    Synonym: cool

变化形式(Declension)

Inflection of ball
Indefinite Positive Comparative Superlative2
Common singular ball ballare ballast
Neuter singular ballt ballare ballast
Plural balla ballare ballast
Definite Positive Comparative Superlative
Masculine singular1 balle ballare ballaste
All balla ballare ballaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.

本页面最后更新于2021-04-12 04:26,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器