万维词典

【pausa】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

Jump to search
See also: pausá

英语(English)

词源(Etymology)

From Latin pausa (break), from Ancient Greek παῦσις (paûsis). Doublet of pause.

名词(Noun)

pausa (uncountable)

  1. (linguistics, phonology) The hiatus between prosodic units, e.g. at the end of a sentence.
    • 1954, Johannes Hendrik Kramers, Analecta orientalia: posthumous writings and selected minor works:
      The rule is that in the pausa a word must never end on a short vowel, but it may do so in the context.
    • 1998, Pádraig MacCoisdealbha, The Syntax of the Sentence in Old Irish, →ISBN:
      Besides, the pausa endposition may have served to highlight the informational value of the substituendum.
    • 2004, Gerhard Endress, Rüdiger Arnzen, & Jörn Thielmann, Words, Texts, and Concepts Cruising the Mediterranean Sea, →ISBN:
      In pausa you say 'ih, in the jussive la- ta'ih, analogous to 'ih, la- ta'ih. And since t' is complete as two letters, the tongue utters both of them in the pausa.
    • 2005, Éva Ágnes Csató, Bo Isaksson, & Carina Jahani, Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, page 245:
      For instance, the perfect in -miš (> -mi before pausa) always has the high unrounded vowel, the abstract noun suffix appears in a single variant +luġ, the infinitive is -maġ and the insturmental +ine.

衍生词(Derived terms)

翻译(Translations)

变位词(Anagrams)


Catalan

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

pausa f (plural pauses)

  1. pause

衍生词(Derived terms)


Italian

词源(Etymology)

From Latin pausa.

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

pausa f (plural pause)

  1. pause, break, stop, interval
    Synonyms: interruzione, intervallo
  2. (music) rest

关联词(Related terms)

查看更多(Further reading)

  • pausa in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

词源(Etymology)

From Ancient Greek παῦσις (paûsis).

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

pausa f (genitive pausae); first declension

  1. a pause, halt, stop, cessation, end

变化形式(Declension)

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative pausa pausae
Genitive pausae pausārum
Dative pausae pausīs
Accusative pausam pausās
Ablative pausā pausīs
Vocative pausa pausae

关联词(Related terms)

派生词(Descendants)

  • Catalan: pausa
  • Dutch: pauze, poos
  • English: pause, pausa
  • French: pause
  • Galician: pousa, pausa (borrowing)
  • German: Pause, Pausa

来源参考(References)

  • pausa in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • pausa in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Portuguese

词源(Etymology)

From Latin pausa (pause; halt), from Ancient Greek παῦσις (paûsis), from the verb παύω (paúō, to cause to cease, to stop).

发音(Pronunciation)

名词(Noun)

pausa f (plural pausas)

  1. pause (short time for relaxing)
  2. interruption (time interval during which there is a cessation of something)
    Synonyms: cessamento, interrupção, suspensão

关联词(Related terms)

动词(Verb)

pausa

  1. Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você?) present indicative of pausar
  2. Second-person singular (tu) affirmative imperative of pausar

Spanish

发音(Pronunciation)

  • IPA(key): /ˈpausa/, [ˈpau̯.sa]

名词(Noun)

pausa f (plural pausas)

  1. break, pause

关联词(Related terms)

动词(Verb)

pausa

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of pausar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of pausar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of pausar.

Swedish

动词(Verb)

pausa (present pausar, preterite pausade, supine pausat, imperative pausa)

  1. to pause; to take a pause, to make a break

动词变化形式(Conjugation)

关联词(Related terms)


本页面最后更新于2021-03-29 07:02,点击更新本页查看原网页

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基词典(wiktionary.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维词典为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,您还可以直接访问维基词典官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器